lunedì 12 ottobre 2009

Inglese per economi: Keeping up with the Joneses

Keeping up with the Joneses o Keeping up appearances:è una frase diffusa in tutto il mondo anglosassone, e si riferisce al confronto con i propri vicini come affermazione della propria classe sociale. Si manifesta con l'acquisto e lo sfoggio di beni materiali (telefonini, parabola satellitare, automobili, gioielli). Non riuscire a sostenere questo sfoggio è percepito come una diminuzione sociale e culturale.

2 commenti:

  1. Dopo la prima frase mi è tornato in mente è:
    hai comprato pure il cellulare.

    (almeno nel '92 era piuttosto raro. Ora te lo tirano dietro :) )

    RispondiElimina
  2. @ Yos... e non hai ancora letto i prossimi post...

    RispondiElimina